Portada China ABC Aviso Asuntos Consulares Comercios Dirección
Informaciones de la Embajada China ABC Aviso Asuntos Consulares Comercios Dirección Enlaces Útiles

Portada > Asuntos Consulares
  • Aviso sobre Requisitos de Prevención y Control de la COVID-19 para Viajeros con Destino a China(2023-01-19)
  • AVISO SOBRE SUSPENSION DE SERVICIOS(2023-01-17)
  • AVISO SOBRE SUSPENSION DE SERVICIOS(2022-12-28)
  • Aviso sobre Toma de Huellas Dactilares de los Solicitantes de Visas para China(2022-11-19)
  • AVISO SOBRE SUSPENSION DE SERVICIOS(2022-09-23)
  • AVISO SOBRE SUSPENSION DE SERVICIOS(2022-09-06)
  • Aviso sobre Ajustes de los Requisitos para la Solicitud de Visas de China(2022-08-24)
  • AVISO SOBRE APLICACIÓN DE FORMULARIO ELECTRÓNICO Y CITA PREVIA EN LÍNEA PARA SOLICITUD DE VISA DE CHINA(2021-05-17)
  • Ministry of Foreign Affairs of The People's Republic of China National Immigration Administration Announcement on Entry by Foreign Nationals Holding Valid Chinese Residence Permits of Three Categories(2020-09-26)
  • CAAC, GACC and MFA Public Announcement on Presenting Negative Results of COVID-19 Nucleic Acid Tests before Boarding by Passengers Taking Flights Bound for China(2020-07-28)
  • Aviso Urgente Sobre el Ajuste Temporal de los Trámites Consulares(2020-03-20)
  • Calendario de Días Feriados 2020 de la Sección Consular de la Embajada China(2020-01-18)
  • EL ACUERDO ENTRE LOS GOBIERNOS CHINO Y PANAMEÑO SOBRE EL OTORGAMIENTO DE VISAS DE ENTRADAS MULTIPLES DE 5 AÑOS PARA PORTADORES DE PASAPORTES ORDINARIOS ENTRARA EN VIGOR(2019-05-01)
  • REQUISITOS DE LAS VISAS(2017-10-11)
  • la carta de invitacion(ejemplo)(2013-11-08)
  • Legalizaciones(2012-12-30)
  • Las Notas de Visa China(2012-12-30)
Aviso sobre Requisitos de Prevención y Control de la COVID-19 para Viajeros con Destino a China
2023-01-19 23:23

De acuerdo con los últimos requisitos del Gobierno chino para la prevención y control de la COVID-19 anunciados el día 27 de diciembre de 2022, los viajeros con destino a China deberán realizar una prueba de PCR dentro de las 48 horas previas al viaje a China y solo aquellos con resultado negativo pueden viajar.

Con el fin de garantizar la salud y la seguridad de los viajeros internacionales, a partir del día 17 de enero de 2023 (hora local), las aerolíneas que operen vuelos directos a China serán responsables de verificar los certificados deresultado negativo de PCR de los viajeros, y esperamos su colaboración. Las Aduanas de China realizarán verificación puntual de los certificados cuando ingresen los viajeros al país.

A continuación, importantes informaciones a tener en cuanto a la hora de preparar viajes a China:

 

Guía de Prevención y Control de la COVID-19

para Viajeros con Destino a China


1. Prueba de PCR : La prueba debe realizarse dentro de las 48 horas previas al viaje a China y solo aquellos con resultado negativo pueden viajar. Quien resulte positivo en la prueba deberá esperar a que se vuelva negativo antes de iniciar el viaje a China. Favor imprimir el certificado de resultado y llevarlo consigo para la verificación.

2. Declaración de salud ante las Aduanas de China: Después de obtener el resultado negativo de la prueba de PCR, los viajeros deben llenar el formulario electrónico de Declaración de salud a través del miniprograma de WeChat ¨Servicio de la aduana para pasajeros¨, la aplicación ¨Handheld Customs¨ o el sitio web https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/healthDeclare/declare.html antes del viaje.

3. Verificación de las aerolíneas: Las aerolíneas verificarán el certificado de resultado negativo de PCR de los viajeros antes de que aborden al avión. Quien no pueda presentarlo, no se le permitirán abordar al avión.

4. Prevención en el avión: Los viajeros deben usar mascarilla durante todo el viaje para la protección personal y reducir el riesgo de contagio.

5. Inspección de Entrada a China: Al llegar a China, los viajeros pueden pasar por la Aduana de China con su código QR de Declaración de salud y la Aduana verificará aleatoriamente su certificado de resultado negativo de PCR. Los viajeros que tienen la Declaración de salud aprobada y no presentan anomalías en la inspección de entrada podrán ingresar al territorio chino. Los que tienen la Declaración de salud no aprobada o presentan síntomas como fiebre, deberán someterse a una prueba de antígeno por la Aduana china. Los con resultado positivo tienen que realizar cuarentena domiciliaria o recibir tratamiento médico de acuerdo con la notificación de las autoridades de China y los con resultado negativo podrán ingresar al territorio chino.

6. Prevención y control después de la entrada a China: Después de ingresar al país, los viajeros deben cumplir estrictamente con los requisitos locales de prevención y control de la COVID-19 de la ciudad que visitan.

 

Requisitos para Certificados de Resultado de PCR


1. El certificado de resultado de PCR debe tener el nombre del viajero (el mismo que aparece en el documento de viaje utilizado para viajar a China), y se recomienda que en el certificado indique también la fecha de nacimiento del viajero y su número de identificación del documento de viaje.

2. El certificado debe incluir las siguiente informaciones:

-Hora de toma de muestra o hora de emisión del certificado (al menos uno de los dos debe estar dentro de las 48 horas previas al viaje)

-Método de prueba (debe ser prueba de PCR y NO se acepta la prueba de antígeno.)

-Resultado de la prueba (debe ser negativo y NO se acepta resultado dudoso o en zona gris.)

-Nombre y contacto del laboratorio.

3. El certificado debe utilizar el idioma oficial del país donde toma el vuelo directo a China o en inglés, que será verificado por la aerolínea que opera el vuelo directo a China.

4. El certificado debe ser un informe en papel. Si el laboratorio le emite un informe digital, imprímalo y llévelo con usted.

 

Embajada de China en Panamá

16 de enero de 2023

Appendix: