Muy queridas y queridos amigos: 

Me embarga una gran doble emoción, emoción de alegría y de gratitud, encontrándome en medio de tantos amigos de China, celebrando juntos el XX aniversario de la Asociación Panameña de Amistad con China—APACHI, célebre nombre de una célebre organización social, símbolo de un prolongado y perseverante esfuerzo por el acercamiento entre la República de Panamá y la República Popular China. 

Antes que nada mis más cordiales y calurosas felicitaciones a todos ustedes por estas efemérides y decirles que es un verdadero honor para este servidor asistir a esta recepción de APACHI, en conmemoración de sus 20 años de vida consagrada a la causa de la amistad chino- panameña. 

Celebro con sincera admiración estos 20 años de persistente bregar en promoción de una amistad forjada, en realidad, ya por 167 años, contados desde 1854, cuando, a bordo de una embarcación de nombre Sea Witch, llegaron al istmo de Panamá los primeros inmigrantes chinos, quienes, así como sus descendientes de varias generaciones, gente trabajadora, honesta, afectuosa y respetuosa, se han integrado con la sociedad panameña, como una de las muchas sangres conformantes de la sangre panameña, arando suelo y sembrando semillas de dicha amistad. 

Una amistad en sintonía con la imparable tendencia histórica mundial hacia mayor justicia internacional, basada sobre las normas y principios fundamentales del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas, que abogan primordialmente por la independencia, la soberanía y la integridad territorial de las naciones, tendencia histórica jalonada por acontecimientos tan significativos como la lucha panameña en los años 60 y 70 del siglo XX por recuperar su soberanía sobre el Canal de Panamá, lucha que contó siempre con el firme, inequívoco y pleno apoyo y solidaridad del gobierno y pueblo de la República Popular China; por la adopción de la Resolución 2758 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, hace exactamente 50 años, restaurando el escaño legítimo correspondiente a la República Popular China en el sistema de la ONU, hasta entonces ilegalmente usurpado, y al mismo tiempo expulsando a los usurpadores; y por el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la China y Panamá, el 13 de junio de 2017, paso histórico dado por el Estado panameño en la dirección de adherirse al principio de una sola China, al igual que otros 180 países del mundo, o sea, la absoluta mayoría de la comunidad internacional. 

Han sido 20 años, largos o cortos según cómo se los miren, pero incuestionablemente, 20 años que han sido testigo estoico de la valiosísima, proactiva labor realizada por cualquier cantidad de amigos, personalidades de gran talla y de gran visión de variados sectores sociales de este país, con amor, pasión, esmero y profundo sentido de la justicia, en contribución al largo proceso de maduración del fruto de nuestros lazos bilaterales, cultivándolos, nutriéndolos, cuidándolos y salvaguardándolos, antes y después de la normalización de los mismos. APACHI viene a ser, no cabe duda, una de las cristalizaciones y exponentes más elevadas de esta labor. 

Queridas amigas y amigos: 

En China tenemos un dicho proverbial que reza así: "Al tomar el agua del pozo, que no se nos olvide quién lo hizo". En este momento de disfrutar de los importantes éxitos y avances de las relaciones chino-panameñas y de mirar con optimismo hacia el futuro, mis colegas de la embajada china y yo mismo nos sentimos, al igual, si no más que cuando se lograron establecer nuestras relaciones diplomáticas, profundamente endeudados e inmensamente agradecidos a APACHI, a todos y cada uno de sus fundadores y afiliados, por su inestimable labor realizada en contribución y aporte a dicho éxito. Y queremos agradecerles también, de ante mano, su continuo e infatigable acompañamiento y apoyo cara a los futuros emprendimientos conducentes al fortalecimiento de la amistad y cooperación chino-panameñas. 

¡Feliz XX aniversario y muchas gracias!