Estimados señores Vicepresidente ejecutivo y gerente general Ramiro Wong, y miembros de la junta de directores de Telered;

Estimado señor Ge Huayong (葛华勇), Presidente, y los demás altos ejecutivos de Unionpay;

Damas y caballeros:

      Especialmente complacido me siento de concurrir al presente acto del mundo de los negocios bancario-financieros porque el mismo reviste un significado especial para la vinculación de cooperación entre mi país, la República Popular China, y la República de Panamá.

      Cuando ambos gobiernos tomaron la decisión de establecer relaciones diplomáticas en junio pasado, se proponían y contemplaban con confianza expandir una cooperación multifacética y multidimensional entre ambas naciones, una la segunda economía del mundo, secundo usuario del Canal de Panamá y primer proveedor de mercancías de la Zona Libre de Colón y la otra, hub logístico, marítimo-portuario, de transporte aéreo y de servicios bancario-financieros.

      Ambos gobiernos abrigan plena confianza en el futuro de nuestras relaciones porque saben que nuestras respectivas estrategias de desarrollo socio-económico se encajan, que las ventajas comparativas de una y la otra parte se complementan y que las visiones de los líderes de los dos países en cuanto a la forja de una robusta, amplia y mutuamente provechosa agenda de cooperación bilateral se identifican en alto grado.

      En dicha agenda, ¡qué duda cabe! no puede faltar, o mejor dicho, forma parte esencial de la misma, una efectiva e innovadora cooperación bancario-financiera tal que facilite e inclusive incentive y promueva las oportunidades de lucrativos negocios. En tal sentido, me alegra mucho ver que Telered y Unionpay, ambas instituciones de gran respetabilidad en cuanto a sus envergaduras, su modernidad, su espíritu innovador y su cosmopolitismo, lleguen a asociarse en un emprendimiento conjunto directamente al servicio de nuestros ciudadanos, otro paso significativo dado adelante en el rumbo de estrechar los lazos de amistad y cooperación entre los pueblos chino y panameño y, ¿por qué no? dada la ventajosa posición panameña como hub regional, entre los pueblos chino y latinoamericanos, un emprendimiento ciertamente acorde con la idea de conectividad como motor del desarrollo, idea tanto de la Ruta de la Seda como del Canal del siglo XXI. A este emprendimiento, mis mejores votos de éxito junto con mi esperanza de que sea un nuevo punto de partida hacia niveles todavía más elevados y sofisticados de cooperación financiera entre China y Panamá.

      Muchas gracias.

附件：