Muy apreciado Sr. Edgardo Reyes, Presidente del Colegio Nacional de Diplomáticos de Carrera de Panamá;
Damas y caballeros:
En poco más de dos años de relaciones diplomáticas entre China y Panamá, establecidas sobre la base del firme compromiso con el principio de una sola China, el 13 de junio de 2017, este servidor, en mi condición de jefe de misión de la República Popular China en la República de Panamá, he tenido la gran satisfacción de ser testigo de la rápida formación de una agenda bilateral amplia, robusta y mutuamente provechosa y de los abundantes y alentadores frutos cosechados gracias al común esfuerzo, al trabajo de equipo chino-panameño por adelantar dicha agenda, nunca entendida por ninguna de las partes en los términos del mandato de un determinado gobierno o partido gobernante de turno sino siempre bajo la luz de una política de Estado, de un mandato de la historia fraguado y dependiente de los aportes de las más amplias fuerzas políticas y sociales vivas; y siempre guiada por la pauta del mutuo respeto y del mejor servicio a los intereses reales de nuestros ciudadanos.
Para entender o explicar esta muy productiva dinámica de nuestras relaciones, no me cabe la menor duda, uno de los factores clave a tener en cuenta se halla en la buena comunicación y dialogo permanente a todos los niveles y en múltiples planos entre ambas partes, de muy especial trascendencia en el plano académico e informativo.
Sabemos que, al igual que entre las personas, entre los Estados ocurre también que a más falta de entendimiento mutuo, más difícil resulta ir a construir la confianza mutua y, lo que es más grave, más fácilmente pueden surgir hasta entre socios más naturales de cooperación, malentendidos o suspicacias, innecesarios y perjudiciales para la salud de las relaciones bilaterales, máxime bajo unas circunstancias y coyunturas internacionales caracterizadas por cambios tan dramáticos y veloces y por un sentir por demás preocupante de rupturas, incertidumbres e inseguridad, causado por demasiadas desinformaciones y conceptos sesgados que los abogados de la división y la confrontación andan por allí divulgando, como las actuales.
China, tal como queda de manifiesto en las exposiciones del Embajador Zeng Gang y del Consejero Yan Xinping, frente a semejante situación tormentosa, se mantiene firme y constante en su gran estrategia —está como de moda últimamente hablar o especular sobre la gran estrategia china— de trabajar por la unión, la solidaridad y la cooperación internacionales, en contra de la confrontación y la división; y firme y constante en su anhelo de hacerlo de la mano con todos y cada uno de los miembros de la comunidad internacional, de tal manera que entre todos los seremos humanos habitantes de este planeta nos formemos una verdadera comunidad de intereses, de responsabilidades y, en definitiva, de destino, o sea un mundo mejor conectado.
Y cuando hablamos los chinos y panameños de la conexión, no nos referimos tan sólo a la conexión infraestructural—puertos, aeropuertos, tren bala, carreteras, fibras ópticas, etc. —sino también, de importancia nada despreciable, a la conexión humana.
Por lo tanto, uno como embajador, por cierto el primer embajador de China en Panamá, nada me resulta más anhelado que ver materializarse iniciativas como ésta del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, encaminada a concurrir al esfuerzo continuo entre las comunidades académicas de ambos países por extender puentes de conexión de doble sentido entre el público de uno y el otro país, a través de facilitar y coadyuvar a profundos intercambios y deliberaciones con líderes y personalidades del sector académico-investigativo e informativo de Panamá.
Y me es motivo de sumo orgullo revelar que a quien encabeza esta delegación, el Embajador Zeng Gang, le guardo profundo sentimiento de aprecio y gratitud por haber sido, en un momento de mi carrera profesional, mi jefe y tutor y hasta hoy en día siempre un apreciado amigo. A él le debo mucho de lo poco que sé de mi oficio; y a él y a todos los miembros de la delegación, cada quien de muy destacada talla en sus respectivas áreas profesionales, les agradezco por su visita a Panamá en contribución a la gran empresa de construir el puente de gran conexión, amistad y confianza entre chinos y panameños.
Agradecimiento que hago extensivo al Colegio Nacional de Diplomáticos de Carrera de Panamá y el selecto grupo de personalidades panameñas que han tenido a bien acompañarnos en el taller de hoy; y a la dirección de la sede del PARLATINO, templo de la democracia, integración y comunicación entre los pueblos de la región latinoamericana y caribeña, cuyos lazos de estrecha colaboración con China es objeto de nuestra alta valoración. No me cabe la menor duda de que los aportes de todos ustedes serán de gran valor para un desarrollo transparente, estable, saludable de las relaciones entre China y Panamá.
Termino exteriorizando al presente foro mis felicitaciones por ser otro hito exitoso en nuestro caminar juntos hacia cada vez mayores niveles de comprensión y confianza mutuas.
Muchas gracias.